Hantascan 소개

Hantascan이란?

Hantascan은 실시간 한타바이러스 감시 대시보드입니다. 여러 정부 및 국제 보건 기관에서 발생 데이터를 가져와 통합 형식으로 정규화하고 대화형 지도에 표시합니다. 목표는 연구자, 공중보건 전문가, 여행자 및 일반 대중이 20개 언어로 한타바이러스 감시에 접근할 수 있도록 하는 것입니다.

데이터 출처

Hantascan은 자동화된 일정에 따라 업데이트되는 4개의 공식 공중보건 피드에서 발생 데이터를 수집합니다:

• WHO Disease Outbreak News — 회원국이 보고한 한타바이러스 사건을 다루는 글로벌 질병 발생 뉴스.
• CDC NNDSS — 한타바이러스 폐증후군을 포함한 미국 법정 감염병 감시 데이터.
• Santé publique France (Odissé) — 한타바이러스 사례를 추적하는 프랑스 국가 감염병 감시 플랫폼.
• Chile ENO (CKAN) — 안데스 바이러스를 포함한 감염병에 대한 칠레 법정 신고 시스템.

방법론

각 데이터 출처는 자동화된 일정에 따라 조회됩니다. 수신된 보고서는 위치와 날짜별로 중복 제거되고, 위도/경도 좌표로 지오코딩되어 시계열 데이터베이스에 저장됩니다. 지도 대시보드는 이 정규화된 데이터셋에서 읽습니다. 사례 수와 사망자 수는 각 출처의 최신 스냅샷을 반영하며 Hantascan에서 독립적으로 검증하지 않습니다.

언어

Hantascan은 20개 언어로 이용 가능합니다: 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 이탈리아어, 네덜란드어, 폴란드어, 러시아어, 우크라이나어, 터키어, 아랍어, 중국어, 일본어, 한국어, 힌디어, 베트남어, 태국어, 인도네시아어, 말레이어. 모든 번역은 지도, 대시보드 및 정보 페이지를 포함한 전체 인터페이스를 포괄합니다.

면책 조항

Hantascan은 정보 제공 도구이며 의학적 조언을 제공하지 않습니다. 데이터는 공중보건 기관에서 수집되며 지연이나 부정확성이 있을 수 있습니다. 임상적 결정을 위해서는 항상 공식 보건 당국과 자격을 갖춘 의료 전문가에게 문의하십시오.