Giới thiệu Hantascan

Hantascan là gì?

Hantascan là bảng điều khiển giám sát hantavirus theo thời gian thực. Nó lấy dữ liệu dịch bệnh từ nhiều cơ quan y tế chính phủ và quốc tế, chuẩn hóa các báo cáo thành định dạng thống nhất và hiển thị trên bản đồ tương tác. Mục tiêu là làm cho việc giám sát hantavirus trở nên dễ tiếp cận với các nhà nghiên cứu, chuyên gia y tế công cộng, du khách và công chúng — bằng 20 ngôn ngữ.

Nguồn dữ liệu

Hantascan thu thập dữ liệu dịch bệnh từ bốn nguồn y tế công cộng chính thức, được cập nhật theo lịch tự động:

• WHO Disease Outbreak News — Tin tức dịch bệnh toàn cầu bao gồm các sự kiện hantavirus được các quốc gia thành viên báo cáo.
• CDC NNDSS — Dữ liệu giám sát bệnh phải khai báo quốc gia Hoa Kỳ bao gồm hội chứng phổi do hantavirus.
• Santé publique France (Odissé) — Nền tảng giám sát bệnh truyền nhiễm quốc gia Pháp theo dõi các ca hantavirus.
• Chile ENO (CKAN) — Hệ thống khai báo bắt buộc của Chile cho các bệnh truyền nhiễm bao gồm virus Andes.

Phương pháp

Mỗi nguồn dữ liệu được truy vấn theo lịch tự động. Các báo cáo đến được loại bỏ trùng lặp theo vị trí và ngày, mã hóa địa lý thành tọa độ vĩ độ/kinh độ, và lưu trữ trong cơ sở dữ liệu chuỗi thời gian. Bảng điều khiển bản đồ đọc từ bộ dữ liệu đã chuẩn hóa này. Số ca bệnh và số tử vong phản ánh ảnh chụp mới nhất từ mỗi nguồn và không được Hantascan xác minh độc lập.

Ngôn ngữ

Hantascan có sẵn bằng 20 ngôn ngữ: tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Ý, tiếng Hà Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Nga, tiếng Ukraine, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ả Rập, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Hindi, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Indonesia và tiếng Mã Lai. Tất cả bản dịch bao gồm toàn bộ giao diện gồm bản đồ, bảng điều khiển và các trang thông tin.

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm

Hantascan là công cụ thông tin và không cung cấp lời khuyên y tế. Dữ liệu được lấy từ các cơ quan y tế công cộng và có thể chứa độ trễ hoặc sai sót. Luôn tham khảo ý kiến của các cơ quan y tế chính thức và các chuyên gia y tế có trình độ cho các quyết định lâm sàng.